1 | قُلْأَعُوذُبِرَبِّالْفَلَقِ |
---|---|
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi | |
Dis : “Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante, | |
2 | مِنشَرِّمَاخَلَقَ |
Min sharri ma khalaqa | |
contre le mal des êtres qu'Il a créés, | |
3 | وَمِن شَرِّغَاسِقٍإِذَاوَقَبَ |
Wamin sharri ghasiqin ithawaqaba | |
contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit, | |
4 | وَمِنشَرِّالنَّفَّاثَاتِفِي الْعُقَدِ |
Wamin sharri alnnaffathatifee alAAuqadi | |
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds, | |
5 | وَمِنشَرِّحَاسِدٍإِذَاحَسَدَ |
Wamin sharri hasidin itha hasada | |
et contre le mal de l'envieux quand il envie ”. | |